Trafna Pogoda
PolskaRegulamin serwisu (Warunki korzystania)
dokument

Regulamin serwisu (Warunki korzystania)

Trafna Pogoda · trafnapogoda.pl
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-02
Administrator / Usługodawca: Maciej Zawisza de Sulima, jednoosobowa działalność gospodarcza wpisana do CEIDG, ul. Stanisława Przybyszewskiego 8/1, 71-277 Szczecin, Polska. NIP 8522461767, REGON 320099746. Kontakt: kontakt@trafnapogoda.pl.

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego „Trafna Pogoda” dostępnego pod domeną trafnapogoda.pl, a także prawa i obowiązki Usługodawcy oraz Użytkowników.

§ 1. Definicje

Ilekroć w niniejszym Regulaminie użyte są poniższe pojęcia, należy przez nie rozumieć:

1. Usługodawca: Maciej Zawisza de Sulima, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą Maciej Zawisza de Sulima, z siedzibą przy ul. Stanisława Przybyszewskiego 8/1, 71-277 Szczecin, Polska, NIP: 8522461767, REGON: 320099746, adres e-mail: kontakt@trafnapogoda.pl.

2. Serwis: Serwis internetowy „Trafna Pogoda” dostępny pod domeną trafnapogoda.pl, będący bezpłatnym, informacyjnym serwisem internetowym prezentującym prognozę pogody dla miast w Polsce (na dziś i jutro) wraz z weryfikacją trafności.

3. Użytkownik: Każda osoba fizyczna korzystająca z Serwisu.

§ 2. Zakres i zasady korzystania z Serwisu

1. Serwis „Trafna Pogoda” jest bezpłatnym, informacyjnym serwisem internetowym, którego celem jest prezentowanie prognozy pogody dla miast w Polsce (na dziś i jutro) wraz z weryfikacją trafności.

2. Serwis działa w oparciu o zespołową prognozę pogody, wykorzystującą 11 modeli numerycznych, model AI ECMWF AIFS oraz warstwę probabilistyczną AIFS-ENS/ECMWF-ENS.

3. Serwis nie wymaga zakładania konta, rejestracji, logowania ani podawania danych osobowych w formularzach. Serwis nie prowadzi newslettera.

4. Funkcja „moja lokalizacja” dostępna w Serwisie działa wyłącznie po stronie przeglądarki Użytkownika i nie przesyła współrzędnych geograficznych na serwer Usługodawcy.

§ 3. Charakter informacyjny prognozy i źródła danych

1. Prognoza pogody prezentowana w Serwisie ma charakter WYŁĄCZNIE INFORMACYJNY i szacunkowy. Z natury rzeczy jest ona obarczona niepewnością.

2. Prezentowane w Serwisie metryki trafności (np. backtest vs ERA5, MAE, ±2°C) odnoszą się do danych historycznych i NIE stanowią gwarancji dokładności jakiejkolwiek konkretnej prognozy w przyszłości.

3. Serwis nie jest oficjalnym źródłem ostrzeżeń meteorologicznych. Oficjalnym źródłem ostrzeżeń jest Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy (IMGW-PIB).

4. Dane pogodowe wykorzystywane w Serwisie pochodzą od podmiotów trzecich, takich jak Open-Meteo, IMGW-PIB oraz reanaliza ERA5 (ECMWF/Copernicus).

§ 4. Wyłączenie odpowiedzialności

1. Serwis udostępniany jest Użytkownikom „TAK JAK JEST” (as is), bez jakichkolwiek gwarancji dostępności, kompletności, aktualności czy przydatności do określonego celu.

2. Usługodawca w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, straty lub decyzje podjęte przez Użytkownika na podstawie informacji uzyskanych z Serwisu, w tym za skutki oparcia się na prezentowanej prognozie pogody.

3. Korzystanie z Serwisu odbywa się na wyłączne ryzyko Użytkownika.

4. Informacje zawarte w Serwisie NIE mogą stanowić jedynej podstawy do podejmowania decyzji istotnych dla życia, zdrowia lub bezpieczeństwa (np. w lotnictwie, żegludze, rolnictwie, działaniach ratowniczych, organizacji imprez masowych). W takich przypadkach należy bezwzględnie korzystać z oficjalnych źródeł informacji, w szczególności z danych udostępnianych przez IMGW-PIB.

5. Usługodawca nie odpowiada za treści, dostępność ani prawidłowe działanie serwisów podmiotów trzecich (Open-Meteo, IMGW-PIB, ECMWF), ani za przerwy techniczne, działanie siły wyższej oraz inne zdarzenia niezależne od Usługodawcy.

6. Powyższe postanowienia dotyczące wyłączenia odpowiedzialności nie wyłączają ani nie ograniczają praw konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie.

§ 5. Prawa własności intelektualnej

1. Wszelkie prawa do Serwisu, w tym jego struktury, wyglądu, tekstów, grafik, oprogramowania oraz bazy danych, stanowią własność Usługodawcy lub są przez niego licencjonowane.

2. Użytkownik może korzystać z treści Serwisu wyłącznie w zakresie dozwolonego użytku osobistego. Jakiekolwiek kopiowanie, modyfikowanie, rozpowszechnianie, transmitowanie lub wykorzystywanie treści Serwisu w celach komercyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy jest zabronione.

§ 6. Reklamacje i kontakt

1. Wszelkie reklamacje dotyczące funkcjonowania Serwisu mogą być zgłaszane drogą elektroniczną na adres e-mail: kontakt@trafnapogoda.pl.

2. Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od daty jej otrzymania, informując Użytkownika o sposobie jej rozstrzygnięcia.

3. Kontakt z Usługodawcą możliwy jest również pod wskazanym powyżej adresem e-mail.

§ 7. Postanowienia końcowe

1. Prawem właściwym dla niniejszego Regulaminu jest prawo polskie.

2. Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem przepisów prawa dotyczących właściwości sądów w sprawach konsumenckich.

3. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu. Zmiany wchodzą w życie z dniem ich publikacji w Serwisie. Użytkownik jest związany aktualną wersją Regulaminu dostępną w Serwisie.

→ Polityka prywatności← Strona główna